22-åringen tillhör den belgiska andraligaklubben KV Oostende och var på väg till en träningsmatch på söndagsmorgonen när han tappade kontrollen över sin bil och körde in i ett träd.
Enligt belgiska GVA är det fortfarande oklart exakt vad som föranledde olyckan.
Tidningen uppger att flera av hans medspelare såg olyckan på håll.
Mebude fördes till sjukhus och opererades direkt. Enligt klubben ska operationen ha gått bra, även om hans tillstånd fortsatt är osäkert.
"Vi kommer att få mer information om hans situation på måndag. Vi tackar sjukhusets medicinska personal för deras insats, och tänker på Dapo och hans familj och önskar dem all styrka", skriver klubben i ett uttalande.
Åklagarmyndigheten uppges ha tillsatt en expert för att utreda omständigheterna kring olyckan.
Dapo Mebude kom fram i Rangers akademi, och har även representerat engelska Watford och AFC Wimbledon. Han har gjort flera landskamper för Skottland på ungdomsnivå.
Hans yngre bror Adedire Medbude spelar också i Belgien, i KVC Westerlo.
Han var vid tidpunkten för olyckan i väg på träningsläger i Turkiet, men åkte sedan tillbaka till Belgien.