Det var AIK:s assisterande tränare Nebojsa Novakovic som upptäckte det först.
![]()
En länk till “Avaz“, en av de största tidningarna i Bosnien och Neshos fråga “Var det här en miss eller en fullträff, Emir?”
Klickade in mig på länken och kom till detta:
![]()
“Bosniern Emir Osmanbegovic ansvarig för årets affärsmiss i Sverige“.
Man tackar.
Det hela började med att Kalle Karlsson ringde från Aftonbladet och ville ha några citat om hur det kändes att bragden i Berlin såldes till Kanal 5.
Reuters plockade upp Bladets artikel och vips så spreds den över hela världen.
Bosniska Avaz tyckte väl att det var lite kul att vinkla att det är just “bosniern Emir Osmanbegovic” som var ansvarig.
***
En annan rolig detalj hittar vi i brödtexten.
![]()
“Även de svenska landslagsmännen hånade TV4:s affärsmiss i sociala medier. Framförallt handlade det om Patrick Ekwall och Pontus Wernbloom.”
Vilken mittfältsduo det hade varit!
***
Jag mejlade till tidningen och förklarade att jag är fotbollschef och inte ansvarig för köp eller försäljning av rättigheter.
En reporter ringde upp inom loppet av fem minuter, var ruggigt trevlig och bad om ursäkt för den felvinklade rubriken. Han skulle skriva om texten till morgondagens tidning.
Det som slog mig efter samtalet var vilken skillnad det var i bemötandet och tonen jämfört med svenska journalister.
Bosnien: “God kväll, Herr Osmanbegovic. Mitt namn är Benamin Turkovic och jag undrar om jag får lov att besvära Er med några frågor?”
Sverige: “Tjaaaa…läget? Tid att snacka?”
Bosnien: “Om Ni tycker att vi har publicerat felaktigheter ber vi så hemskt mycket om ursäkt. Vi kommer att åtgärda detta genast.”
Sverige: “Rasar du?”
***
Och bilden. Var hittade de den bilden?
Tog ett bra tag innan jag kom på det. Den snodde Avaz från Per Nunstedts blogg.
Han är stor i Bosnien, Nunstedt!
***
Jag berättade för Turkovic att citaten stämmer, men att rättighetsaffärer inte ligger under mitt ansvarsområde.
Däremot sa jag inget om att Ekwall inte spelar för Sverige.