I slutet av maj uppdagades det att Aly Keita hade gripits av polis misstänkt för drograttfylleri och grov penningtvätt. 37-åringen tog i samband med det en "time out" från spel med Östersunds FK.
Målvakten erkände kort därefter att han hade tagit kokain. Men han förnekade penningtvättmisstankarna.
"När det gäller misstanken om penningtvättbrott så har Aly Keita berättat för polisen att han i samband med landslagsuppdrag i Guinea erhållit kontant ersättning från deras fotbollsförbund. Han förnekar brott", skrev ÖFK i ett uttalande.
Nu skriver Östersunds-Posten att ansvarig åklagare har utfärdat ett strafföreläggande mot Keita. Han anses vara skyldig till att ha kört bil kokainpåverkad och ska betala 50 dagsböter.
Drograttfylleriet är uppdelat i två brott: ringa narkotikabrott och rattfylleri.
- Jag har kommit fram till att Keita ska dömas för de brotten utan rättegång. Under vissa förutsättningar kan åklagare besluta om att avgöra ärenden där utredningen talar tillräckligt starkt för att man skulle dömas i rättegång och där det även finns ett erkännande från den som är misstänkt, säger åklagare David Kahl till tidningen.
Keita har i skrivande stund inte godkänt strafföreläggandet.
Vidare uppger Kahl att utredningen om grovt penningtvättbrott fortfarande pågår.
- Där finns det fortfarande utredningsåtgärder kvar att vidta hos polisen. Den är inte färdig än och jag har heller inte någon prognos, säger åklagaren.
De sistnämnda misstankarna väcktes efter att en större summa kontanteter hittats i Keitas hem. Åklagaren och polisen jobbar just nu på att ta reda på vart pengarna kommer ifrån.
- Det har hållits ett antal förhör, både med fotbollförbundet och med personer som har insyn i hur pengar betalas ut. Så vi har fått in en del utredningshandlingar, men det är inte färdigt än. Vi väntar på fler svar, säger Kahl till ÖP.
Keitas kontrakt med ÖFK går ut i vinter.