Den 22 september hämtade Mainz in Anwar El Ghazi, 28, efter att hans kontrakt med PSV Eindhoven löpt ut.
Mainz meddelar dock nu att man stänger av den nederländske yttern, på grund av ett Instagram-inlägg som betraktats som pro-palestinskt.
"I inlägget tar El Ghazi ställning i den pågående konflikten i Mellanöstern på ett sätt som klubben betraktar som oacceptabelt", skriver Mainz på sitt officiella konto på X och fortsätter:
"Mainz respekterar att det finns olika perspektiv på denna långa, komplexa konflikt. Men klubben tar avstånd från innehållet av inlägget i fråga, då det inte går i linje med klubbens värderingar."
En av Mainz grundare, Eugene Solomon, var jude och mördades i koncentrationslägret Auschwitz-Birkenau.
El Ghazi har två landskamper för Nederländerna på meritlistan.