Schweiz hamnade i underläge i gårdagens möte med Serbien, men lyckades vända genom två mål i den andra halvleken genom Granit Xhaka och Xherdan Shaqiri.
Duon har båda kosovo-albanska rötter, och firade sina mål med ett tecken för den albanska dubbelhövdade örnen. Kosovo var tidigare en serbisk provins, men förklarade sig självständigt 2008, en självständighet som Serbien inte erkänt.
Serbiska förbundet har lämnat in ett klagomål till Fifa efter målgesterna, och nu skriver The Guardian att Fifa bekräftat att man öppnat ett disciplinärende mot Shaqiri och Xhaka.
Enligt tidningen kan spelare generellt inte straffas för att de efterliknat en nationsflagga, men att man kan straffas för att ha "provocerat allämnheten". Om de fälls kan de stängas av upp till två matcher, enligt The Guardian.
Schweiz möter Costa Rica i sin sista gruppspelsmatch i VM, och vinner man är man garanterat vidare till åttondelsfinal.